【古文原文】

　　子夏曰：“日知其所亡①，月无忘其所能，可谓好学也已矣。”

【古文注解】

　　①亡：无。

【古文翻译】

　　子夏说：“每天都能懂得以前不懂的知识，每月都能不忘掉已经学会的东西，这就可以说是好学的了。”

【古文解释】

　　“日知其所亡”是知新；“月无忘其所能”是温故。两方面结合起来，正好是孔子“温故而知新”（《为政》）的意思。
　　从心理状态上来说，“日知其所亡，月无忘其所能，，又是孔子“学如不及，犹恐失之”（《泰伯》的写照。
　　子夏手中所棒的，原本是圣人的“衣钵”，儒学可真是劝学之学。
　　“好好学习，天天向上。
　　无论是从方法还是心态上来说，我们今天所宣传而要求于学生们的，也还是与儒学的精神相通的吧！